朝鲜半岛始终被标注为单一国家，对半岛南端存在的另一个国家只字未提，实属意料之中。